fasten down - 英語から日本語への翻訳


「

fasten down

」の意味 : 締める [shimeru]
発音記号 : [ˈfɑːsn daʊn]   US     UK 

例文

物理的な固定または取り付け


 

fasten down the tarp

— 防水シートを固定する; テントを固定する
 

fasten down the hatch

— ハッチを固定する; ハッチを閉める
 

fasten down the load

— 荷物を固定する
 

fasten down the bolts

— ボルトを締める; ボルトを固定する
 

fasten down the roof panels

— 屋根パネルを固定する; 屋根パネルを取り付ける

衣服やベルトの固定


 

fasten down the collar

— 襟を留める; 襟を固定する
 

fasten down the straps

— ストラップを固定する; ストラップを固定する
 

fasten down the flap

— フラップを固定する; 開き部を固定する
 

fasten down the buckle

— バックルを留める; 留め具を固定する

比喩的な意味での固定や確保


 

fasten down a deal

— 取引をまとめる; 取引を最終的に成立させる
 

fasten down their position

— 立場を固める; 地位を確保する
 

fasten down the details

— 詳細を確定する; 詳細を詰める
 

fasten down a spot on the team

— チームの一員としての席を確保する; チームでの地位を固定する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)