fatalist - 英語から日本語への翻訳


「

fatalist

」の意味 : 運命論者 [うんめいろんじゃ / unmeironja]、宿命論者、フェータリスト
発音記号 : [fɛɪtəlɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 運命論者 うんめいろんじゃ unmeironja
  2. 宿命論者 しゅくめいろんじゃ shukumeironja
  3. フェータリスト fētarisuto

例文

人の特徴または信念


 

a resigned fatalist

— 従順な運命論者; 諦めた運命論者
 

self-described fatalist

— 自称運命論者; 自らを運命論者と宣言する人
 

committed fatalist

— 確信した運命論者
 

avowed fatalist

— 公言する運命論者; 公然と認めた運命論者
 

born fatalist

— 生まれながらの運命論者; 生来の運命論者

運命論に関連する態度または反応


 

fatalist acceptance

— 運命論的受容; 運命の受容
 

fatalist resignation

— 運命論的諦め; 諦観
 

a fatalist shrug

— 運命論的な肩すくめ; 無関心な肩すくめ
 

with fatalist calm

— 運命論者の冷静さで; 従順な冷静さで
 

fatalist nod

— 運命論的なうなずき; 従順なうなずき

哲学的または文学的な組み合わせ


 

fatalist philosophy

— 運命論の哲学; 運命論的哲学
 

fatalist doctrine

— 運命論の教義; 運命論的教説
 

fatalist perspective

— 運命論者の視点; 運命論的視点
 

fatalist argument

— 運命論者の議論; 運命論に基づく議論
 

fatalist motif

— 運命論的モチーフ; 運命のモチーフ

性格特性または行動


 

fatalist tendency

— 運命論的傾向; 運命論への傾向
 

fatalist habit

— 運命論的習慣; 運命を受け入れる習慣
 

fatalist outlook on life

— 運命論的人生観; 運命論者の世界観
 

fatalist temperament

— 運命論的気質; 運命論への傾き

発言における表現と感情的ニュアンス


 

fatalist remark

— 運命論的発言; 運命論者の言葉
 

fatalist joke

— 運命論的ジョーク; 運命についての冗談
 

fatalist comment

— 運命論的コメント; 運命論に基づくコメント
 

fatalist sigh

— 運命論的ため息; 諦めのため息
 

fatalist despair

— 運命論的絶望; 予定説による絶望


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)