fatalistic - 英語から日本語への翻訳


「

fatalistic

」の意味 : 運命論的な [unmei-ron-tekina]、宿命
発音記号 : [fetəˈlɪstɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 宿命

例文

態度と世界観


 

fatalistic attitude

— 運命論的な態度; 運命論的な立場
 

fatalistic outlook

— 運命論的な見解; 運命論的な世界観
 

fatalistic worldview

— 運命論的な世界観; 運命論者の世界観
 

fatalistic belief

— 運命論的な信念; 宿命論的信念

反応と行動


 

fatalistic shrug

— 運命論的な肩すかし; 無関心な仕草
 

fatalistic acceptance

— 運命論的な受容; 運命への服従
 

fatalistic response

— 運命論的な反応; 諦めの反応
 

fatalistic coping mechanism

— 運命論的な対処メカニズム; 宿命を受け入れる対処法

口調と発言


 

fatalistic tone

— 運命論的な口調; 諦めと絶望の口調
 

fatalistic remark

— 運命論的な発言; 絶望的な発言
 

fatalistic joke

— 運命論的な冗談; 運命についての冗談

予測と期待


 

fatalistic prediction

— 運命論的な予測; 絶望の予言
 

fatalistic expectation

— 運命論的な期待; 不可避の災難の予期
 

fatalistic prognosis

— 運命論的な見通し; 絶望の予後

芸術・文学の文脈


 

fatalistic narrative

— 運命論的な物語; 宿命を描く語り
 

fatalistic character

— 運命論的な人物; 運命を受け入れる登場人物
 

fatalistic theme

— 運命論的な主題; 宿命論テーマ
 

fatalistic imagery

— 運命論的なイメージ; 絶望を伝えるイメージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)