fate - 英語から日本語への翻訳


「

fate

」の意味 : 運命 [うんめい / unmei]、宿命、命運、因縁、因果
発音記号 : [ˈfeɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 運命 うんめい unmei 常用 (fate, destiny, lot, doom, fortune, portion)destiny
  2. 宿命 しゅくめい shukumei 常用 (fate, destiny, predestination, fatalistic, predestined, fated)
  3. 命運 めいうん meiun 常用 (fate, destiny, doom)
  4. 因縁 いんねん in'nen 常用 (fate, destiny, connection, karma, connexion, pretext)
  5. 因果 いんが inga 常用 Buddhism (karma, fate, cause and effect)
  6. 縁 えん en (fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), edge, brink, relation, chance)
  7. 宿縁 しゅくえん shukuen (destiny, fate, karma)
  8. 安危 あんき anki (fate, safety, welfare)
  9. 運気 うんき unki (fate, fortune, destiny, lot, portion, doom)
  10. 果てし はてし hateshi (end, limit, bounds, extremity, result, fate)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)