fateful - 英語から日本語への翻訳


fateful

」の意味 : 天下分け目 [てんかわけめ / tenkawakeme]、運命的、宿命的、運命、存亡
発音記号 : [ˈfeɪtfəl]

辞書項目

名詞

  1. 宿命

形容詞

  1. 天下分け目 てんかわけめ tenkawakeme (decisive (e.g. war))
  2. 運命的 うんめいてき unmeiteki (destined, predestined, fated)
  3. 宿命的 しゅくめいてき shukumeiteki (predestined)
  4. 運命
  5. 存亡
  6. 致命的な

例文

大いなる影響をもたらす出来事、瞬間、日


fateful decision

— 運命の決断

fateful moment

— 運命の瞬間

fateful day

— 運命の日

fateful hour

— 運命の時

fateful turning point

— 運命の転換点

fateful night

— 運命の夜

結果を招く決定、選択、行動


fateful choice

— 運命的な選択

fateful mistake

— 運命的な過ち

fateful error

— 運命的な誤り

fateful act

— 運命的な行為

運命的な出会い


fateful encounter

— 運命的な出会い

fateful meeting

— 運命的な会合

fateful reunion

— 運命的な再会

前兆、警告、視線、兆し


fateful glance

— 運命的な視線

fateful warning

— 運命的な警告

fateful silence

— 運命的な沈黙

fateful prophecy

— 運命的な予言

破滅的な打撃、射撃、出来事


fateful shot

— 運命的な発砲

fateful blow

— 運命的な一撃

fateful crash

— 運命的な墜落

運命を変える電話、手紙、連絡


fateful phone call

— 運命的な電話

fateful letter

— 運命的な手紙


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)