fatness - 英語から日本語への翻訳


「

fatness

」の意味 : 肥満 [ひまん / himan]、肥大
発音記号 : [ˈfætnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 肥満 ひまん himan 常用 (corpulence, obesity)
  2. 肥大

例文

身体状態、健康


 

body fatness

— 体脂肪率; 体脂肪量
 

excessive fatness

— 過剰な脂肪量; 過度の肥満
 

childhood fatness

— 小児肥満; 子供の過体重
 

fatness level

— 脂肪量レベル; 肥満度
 

measured fatness

— 測定された脂肪量; 脂肪量の指標
 

perceived fatness

— 知覚される肥満; 主観的な脂肪量評価
 

overall fatness

— 全体的な肥満; 総脂肪量

脂肪の分布、解剖学的位置


 

central fatness

— 中心性脂肪蓄積; 腹部肥満
 

abdominal fatness

— 腹部脂肪量; 腹部の脂肪
 

visceral fatness

— 内臓脂肪量; 内臓脂肪
 

subcutaneous fatness

— 皮下脂肪蓄積; 皮下脂肪量
 

localized fatness

— 局所的な脂肪蓄積; 部分的な肥満
 

peripheral fatness

— 末梢性脂肪蓄積; 四肢の脂肪沈着

料理・食品の文脈


 

fatness of meat

— 肉の脂肪含有量; 肉の脂ののり
 

fatness of cream

— クリームの脂肪含有量; 生クリームの乳脂肪分
 

fatness of cheese

— チーズの脂肪含有量; チーズのコク
 

fatness in cooking

— 調理中の脂肪含有量; 料理の脂っこさ

比喩的・転義的用法


 

fatness of the land

— 土地の肥沃さ; 土壌の豊かさ
 

fatness of prose

— 散文の濃密さ; 文体の豊かさ
 

fatness of the harvest

— 収穫の豊かさ; 作物の豊饒
 

fatness of resources

— 資源の豊富さ; 資源の潤沢
 

fatness of an argument

— 議論の密度; 論拠の説得力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)