fault - 英語から日本語への翻訳
「
fault
発音記号 : [ˈfɒlt]
辞書項目
名詞
- 欠陥 けっかん kekkan 常用 (defect, flaw, deformity, deficiency, shortage, gap)
- 断層 だんそう dansō 常用 geology (dislocation)
- 欠点 けってん ketten 常用 (defect, flaw, weak point, weakness, shortcoming, drawback)
- 過ち あやまち ayamachi 常用 (error, indiscretion, faux pas)
- 罪 つみ tsumi 常用 (responsibility, culpability)
- 難点 なんてん nanten 常用 (weakness, flaw, defect, drawback, disadvantage)
- 失態 しったい shittai 常用 (blunder, error, mistake, failure, disgrace)
- フォールト fōruto 常用
- 故障 こしょう koshō 常用 (trouble, breakdown, failure, being out of order)
- 瑕疵 かし kashi law (flaw, defect)
成句
- 至らぬ点 いたらぬてん itaranuten (shortcoming, flaw, imperfection)
- 非の打ち所 ひのうちどころ hinōchidokoro (flaw, weak point, shortcoming)
例文
地質学または構造地質学
fault line
— 断層線fault zone
— 断層帯normal fault
— 正断層reverse fault
— 逆断層strike-slip fault
— 横ずれ断層fault plane
— 断層面fault scarp
— 断層崖過失または非難
at fault
— 過失があるit's my fault
— 私のせいだto be at fault
— 過失があるto fault someone
— 非難するfind fault with
— 難癖をつけるno one's fault
— 誰のせいでもない故障、欠陥または停止
system fault
— システム障害electrical fault
— 電気故障manufacturing fault
— 製造上の欠陥design fault
— 設計上の欠陥component fault
— 部品の故障intermittent fault
— 断続的な障害latent fault
— 潜在的な障害スポーツまたは規則違反
double fault
— ダブルフォルトfoot fault
— フットフォルトservice fault
— サーブフォルトto call a fault
— 違反を宣告する技術、コンピューターまたは安全
fault tolerance
— フォールトトレランスfault monitoring
— 障害監視fault recovery
— 障害復旧fault injection
— フォールトインジェクション法律または保険
no-fault
— 無過失no-fault insurance
— 無過失保険fault-based divorce
— 有責離婚fault liability
— 過失責任性格または個人的な欠点
character fault
— 性格上の欠点to have a fault
— 欠点がある