fearfully - 英語から日本語への翻訳
「
fearfully
発音記号 : [ˈfɪrfəli]
辞書項目
副詞
- 恐る恐る おそるおそる osoruosoru 常用 (timidly, nervously, cautiously, gingerly)
- オドオド odōdo 常用 (timidly, nervously, hesitantly, trembling (with fear), anxiously)
- 恐々 きょうきょう kyōkyō (timidly, nervously, cautiously)
- おっかなびっくり okkanabikkuri (nervously, timidly, gingerly)
- おそるおそる osoruosoru
- こわごわ kowagowa
- ひどく hidoku
- とても totemo
- うぞうぞ uzōzo
- 恐ろしく
例文
恐れや不安を抱えて
fearfully looked around
— 恐る恐る見回す；おっかなびっくり見回すfearfully approached the door
— 恐る恐るドアに近づく；おっかなびっくりドアに近づくfearfully stepped back
— 恐る恐る後ずさる；おっかなびっくり後ずさるfearfully whispered
— 恐る恐るささやく；おっかなびっくりささやくfearfully clutched his coat
— 恐る恐るコートを握りしめる；おっかなびっくりコートを掴むfearfully opened the envelope
— 恐る恐る封筒を開ける；おっかなびっくり封筒を開ける用心深く、または臆病に
fearfully cautious
— 臆病なほど用心深い；過度に用心深いfearfully testing the water
— 用心深く水を試す；臆病に水を試すfearfully approached the edge
— 用心深く端に近づく；臆病に端に近づくfearfully handling the fragile vase
— 慎重に壊れやすい花瓶を扱う；用心深く壊れやすい花瓶を扱う印象的に、または畏敬の念を抱かせるほどに
fearfully majestic
— 荘厳で畏怖の念を抱かせる；威厳があり畏敬の念を抱かせるfearfully impressive
— 驚くほど印象的；荘厳で印象的fearfully powerful
— 驚くほど強力；計り知れないほど強力古語の「とても」を強調する用法
fearfully large
— 非常に大きい；とても大きいfearfully cold
— ひどく寒い；非常に寒いfearfully beautiful
— 非常に美しい；驚くほど美しい慣用句や定型表現
fearfully and wonderfully made
— 恐るべき不思議な業によって造られた；驚くほど見事に創造された