feast - 英語から日本語への翻訳


feast

」の意味 : 饗宴 [きょうえん / kyōen]、祭り、ご馳走、祝宴、宴
発音記号 : [ˈfiːst]

辞書項目

名詞

  1. 饗宴 きょうえん kyōen 常用 (banquet)
  2. 祭り まつり matsuri 常用 (festival, matsuri)
  3. ご馳走 ごちそう gochisō 常用 (gorgeous dinner, excellent food, special dish, delicacy)
  4. 祝宴 しゅくえん shukuen (celebratory banquet)
  5. うたげ utage 常用 (party, banquet)
  6. 宴会 えんかい enkai 常用 (party, banquet, reception, dinner)
  7. ごちそう gochisō
  8. 振る舞い ふるまい furumai 常用 (entertainment, treat, banquet)
  9. 一席 いっせき isseki (sitting, speech)
  10. 酒宴 しゅえん shuen (drinking party, banquet)

動詞

  1. 饗する きょうする kyōsuru (to treat, to provide dinner for)
  2. 饗す きょうす kyōsu (to treat, to provide dinner for)

例文

祝祭、祝宴


feast day

— 祝日; 祭日

harvest feast

— 収穫祭; 収穫の祝い

feast of the nativity

— 降誕祭; クリスマスの祝い

feast of the passover

— 過越祭; 過越の祝い

feast of tabernacles

— 仮庵の祭り; 幕屋の祭り

豪華なご馳走、宴会


lavish feast

— 豪勢な宴; 豪華な宴会

sumptuous feast

— 豪華なご馳走; 豊かな宴

grand feast

— 盛大な宴; 大きな宴会

wedding feast

— 結婚披露宴; wedding feast

royal feast

— 王の宴; 宮廷の宴会

state feast

— 国宴; 公式レセプション

味わう; むさぼり食う; 宴会を開く


feast on

— 共に祝宴を開く; 客と共に食事する

feast together

— 眺めて楽しむ; 見とれる

feast your eyes on

— 目の保養; 目の楽しみ

感覚の饗宴; 五感の楽しみ


a feast for the eyes

— 文学の楽しみ; 読者への祝宴

a feast for the senses

— …を祝って宴会を開く; …にちなんだ祝宴

literary feast

— 祝典; 祝賀宴

祭りのご馳走; 祝宴


feast in honor of

— …を称えて宴会を催す; …に敬意を表する宴

feast celebration

— 祝賀; 祝宴

festival feast

— 祭りの饗宴; 祝宴


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)