fed up - 英語から日本語への翻訳
「
fed up
発音記号 : [ˈfɛd ʌp]
辞書項目
形容詞
- 懲り懲り こりごり korigori (having had enough (of), sick and tired (of))
- うんざり unzari
- 飽き飽きする akiaki suru
- 飽き飽き akiaki suru
例文
苛立ちまたは疲労、不満
fed up with someone
— 誰かにうんざりする; 誰かに飽き飽きするfed up with the noise
— 騒音にうんざりする; 騒音に飽き飽きする; 騒音がうるさくてたまらないget fed up with something
— 何かにうんざりし始める; 何かに我慢の限界を感じるbe fed up
— うんざりしている; 疲れ果てている; 飽き飽きしているsick and fed up with this
— うんざりで嫌になる; 嫌になるほど疲れてイライラする極度の不満、完全な苛立ち
fed up to the back teeth
— うんざりしてたまらない; 死ぬほど嫌になる; 完全に疲れ切るfed up to the back teeth with bureaucracy
— 官僚主義にうんざりしてたまらない; 官僚主義が嫌になって仕方がない満腹または食べ過ぎによる飽き
he was fed up after the meal
— 彼は食事の後で満腹だった; 彼はお腹いっぱいだった; 彼は食事の後で飽き飽きしていたfed up with sweets
— 甘いものに飽きる; 甘いもので満たされる; 甘いものにうんざりする仕事や義務による感情的な疲労
fed up with work
— 仕事にうんざりする; 仕事に飽き飽きする; 仕事が嫌になるfed up of being ignored
— 無視されることにうんざりする; 無視されることに飽き飽きする