feeler - 英語から日本語への翻訳


「

feeler

」の意味 : 触手 [しょくしゅ / shokushu]、触角、角、触腕、フィーラ
発音記号 : [ˈfiːlər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 触手 しょくしゅ shokushu zoology (tentacle, antenna)
  2. 触角 しょっかく shokkaku (antenna)
  3. 角 つの tsuno 常用 (antenna, tentacle (e.g. of a snail))
  4. 触腕 しょくわん shokuwan biology (tentacle)
  5. フィーラ fīra
  6. 隙間

例文

生物学的器官または体の一部


 

feeler

— 触角; 触手
 

insect feeler

— 昆虫の触角
 

paired feelers

— 一対の触角
 

long feelers

— 長い触角
 

sensory feeler

— 感覚触角; 感覚触手
 

touch feeler

— 触覚触角

工具、測定器


 

feeler gauge

— シックネスゲージ; すき間ゲージ
 

feeler probe

— 触針; プローブ
 

feeler blade

— 触針ブレード
 

feeler tool

— 測定触針; すき間測定工具
 

valve feeler

— バルブすき間ゲージ

反応の確認や情報収集、比喩的用法


 

send out a feeler

— 探りを入れる; 反応を確かめる
 

feeler email

— 探りのメール; 反応確認のメール
 

political feeler

— 政治的探り; 世論調査の試み
 

test the waters with a feeler

— 探りで状況を確かめる; 慎重に反応を探る
 

drop a feeler

— 探りを入れる; 意見を慎重に聞き出す

複合表現または慣用的な組み合わせ


 

feeler sensing device

— 接触検出装置; 感応触針付き機器
 

feeler mechanism

— 触針機構; センサーメカニズム
 

feeler action

— 探り行動; 触針動作
 

feeler contact

— 触針接点; 接触式プローブ
 

feeler line

— 反応確認用の連絡手段; 探りメッセージを送る経路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)