fellow feeling - 英語から日本語への翻訳
「
fellow feeling
発音記号 : [fɛl.oʊ ˈfiː.lɪŋ]
辞書項目
名詞
- 仲間意識 なかまいしき nakamaishiki (feeling of fellowship)
- 同志愛 どうしあい dōshiai (affection among kindred spirits, bonding)
例文
行動や状態
a sense of fellow-feeling
— 仲間意識を感じることto feel fellow-feeling for someone
— 誰かに対する仲間意識を感じるto arouse fellow-feeling
— 仲間意識を引き起こすto lack fellow-feeling
— 仲間意識に欠けるto show fellow-feeling
— 仲間意識を示す性質や描写
warm fellow-feeling
— 温かい仲間意識deep fellow-feeling
— 深い仲間意識mutual fellow-feeling
— 相互の仲間意識genuine fellow-feeling
— 真摯な仲間意識common fellow-feeling
— 共通の仲間意識文脈や関係
fellow-feeling among colleagues
— 同僚間の仲間意識fellow-feeling between neighbours
— 隣人間の仲間意識fellow-feeling in times of crisis
— 危機時の仲間意識a lack of fellow-feeling in society
— 社会における仲間意識の欠如