femur - 英語から日本語への翻訳


femur

」の意味 : 大腿骨 [だいたいこつ / daitaikotsu]、大腿、腿、腿節、丸骨
発音記号 : [ˈfiːmər]

辞書項目

名詞

  1. 大腿骨 だいたいこつ daitaikotsu anatomy (thighbone)
  2. 大腿
  3. 腿節 たいせつ taisetsu
  4. 丸骨 げんこつ genkotsu (thighbone (esp. in pigs))

例文

解剖学または構造


head of the femur

— 大腿骨頭

neck of the femur

— 大腿骨頸

shaft of the femur

— 大腿骨骨幹; 大腿骨体

proximal femur

— 近位大腿骨

distal femur

— 遠位大腿骨

greater trochanter of the femur

— 大腿骨大転子

lesser trochanter of the femur

— 大腿骨小転子

intercondylar notch of the femur

— 大腿骨顆間窩

medullary cavity of the femur

— 大腿骨髄腔; 大腿骨骨髄管

cortical bone of the femur

— 大腿骨皮質骨; 大腿骨緻密骨

periosteum of the femur

— 大腿骨骨膜

外傷または病態


fracture of the femur

— 大腿骨骨折; 大腿骨折

broken femur

— 骨折した大腿骨; 折れた大腿骨

compound fracture of the femur

— 大腿骨開放骨折; 開放性大腿骨折

transverse fracture of the femur

— 大腿骨横骨折

comminuted fracture of the femur

— 大腿骨粉砕骨折; 粉碎性大腿骨折

stress fracture of the femur

— 大腿骨疲労骨折; ストレス大腿骨折

avascular necrosis of the femur head

— 大腿骨頭無血管性壊死; 大腿骨頭骨壊死

bone tumor of the femur

— 大腿骨骨腫瘍; 大腿骨新生物

手術または治療


internal fixation of the femur

— 大腿骨内固定; 髄内固定

intramedullary nailing of the femur

— 大腿骨髄内釘固定; 大腿骨髄内固定

resection of the femur

— 大腿骨切除

bone graft to the femur

— 大腿骨骨移植; 大腿骨への骨移植

open reduction of the femur fracture

— 大腿骨骨折の観血的整復

放射線学または測定


x ray of the femur

— 大腿骨X線撮影; 大腿X線

computer tomography of the femur

— 大腿骨コンピュータ断層撮影

magnetic resonance imaging of the femur

— 大腿骨磁気共鳴画像法

measurement of femur length

— 大腿骨長の測定

angle between femur and tibia

— 大腿骨と脛骨の間の角度

機能または筋肉


muscle attachment on the femur

— 大腿骨への筋付着; 大腿骨上の筋付着部位

adductor insertion on the femur

— 大腿骨への内転筋付着; 大腿骨への内転筋停止

gluteal attachment to the femur

— 大腿骨への殿筋付着

femur rotation during walking

— 歩行時の大腿骨回旋

比較または動物学


femora of birds

— 鳥の大腿骨

robust femur in hominins

— ホミニンの頑丈な大腿骨; 初期人類の強い大腿骨

fossil femur fragment

— 化石化した大腿骨の断片; 化石大腿骨片


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)