ferry - 英語から日本語への翻訳


ferry

」の意味 : フェリー [ferī]、渡し船、過渡、渡船、連絡船
発音記号 : [ˈferi]

辞書項目

名詞

  1. フェリー ferī 常用
  2. 渡し船 わたしぶね watashibune 常用 (ferryboat)
  3. 過渡 かと kato 常用 (crossing)
  4. 渡船 とせん tosen (ferryboat)
  5. 連絡船 れんらくせん renrakusen (ferryboat)
  6. 渡し わたし watashi 常用
  7. 三板 サンパン sanpan (sampan (wooden boat), lighter)
  8. 乗合船 のりあいぶね noriaibune (ferryboat, passenger boat)
  9. 船渡し ふなわたし funawatashi
  10. 通い船 かよいぶね kayoibune

接尾辞

  1. tsu

例文

輸送手段または種類


passenger ferry

— 旅客フェリー

car ferry

— 自動車フェリー; 車両フェリー

fast ferry

— 高速フェリー

hovercraft ferry

— ホバークラフトフェリー

ferryboat

— フェリーボート; フェリー船

foot ferry

— 徒歩用フェリー

場所、係留施設または渡し場


ferry terminal

— フェリーターミナル; フェリー乗り場

ferry pier

— フェリーピア; フェリー桟橋

ferry dock

— フェリー埠頭; 係留施設

ferry crossing

— フェリー渡し; フェリー航路

ferry route

— フェリーの航路

ferry to the island

— 島行きフェリー

サービス、運航スケジュールまたは運賃


ferry service

— フェリー運航; フェリーサービス

ferry schedule

— フェリーの運航スケジュール

ferry timetable

— フェリー時刻表

ferry fare

— フェリー運賃; フェリー料金

ferry operator

— フェリー運航会社; フェリー会社

ferry company

— フェリー会社; フェリー企業

ferry booking

— フェリー予約

ferry reservation

— フェリー席の予約

動作または動詞結合


to ferry passengers

— フェリーで乗客を運ぶ; 乗客を渡す

to ferry goods

— フェリーで貨物を運ぶ; 貨物を渡す

ferry someone across

— 誰かを川の向こうへ渡す; 誰かを海峡の向こうへ届ける

ferry supplies

— フェリーで物資を運ぶ

ferried by

— フェリーで運ばれた; フェリーで渡された

ferry across

— 向こうへ渡す; フェリーで渡る

切符、旅行または設備


ferry ticket

— フェリーの切符

ferry ride

— フェリー旅行; フェリーの旅

ferry deck

— フェリーの甲板

ferry terminal building

— フェリーターミナルビル

ferry link

— フェリー連絡; フェリーリンク

特別な結合または名称


commuter ferry

— 通勤フェリー; 定期旅客運航フェリー

freight ferry

— 貨物フェリー

car and passenger ferry

— 自動車・旅客フェリー

overnight ferry

— 夜行フェリー

ro-ro ferry

— ローローフェリー; 車両を搭載するフェリー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)