fertile - 英語から日本語への翻訳


fertile

」の意味 : 肥沃 [ひよく / hiyoku]、肥えた、豊饒、実りある、肥沃な
発音記号 : [ˈfɝːtəl]

辞書項目

形容詞

  1. 肥沃 ひよく hiyoku (rich, productive)
  2. 肥えた
  3. 豊饒 ほうじょう hōjō (productive, fruitful)
  4. 実りある みのりある minoriaru (rewarding, fruitful, productive, bountiful)
  5. 肥沃な hiyoku na
  6. 肥えて
  7. 不妊
  8. 受精
  9. 豊穣

例文

土壌または自然の肥沃度


fertile soil

— 肥沃な土壌

fertile ground

— 肥沃な土壌; 肥沃な大地

fertile land

— 肥沃な土地

fertile field

— 肥沃な畑

fertile valley

— 肥沃な谷

生殖または生物学的能力


fertile woman

— 妊娠可能な女性; 多産な女性

fertile period

— 妊娠可能な期間

fertile male

— 繁殖力のある雄

fertile breeding season

— 繁殖力のある繁殖期; 好条件の繁殖期

知性または想像力


fertile imagination

— 豊かな想像力; 多産な想像力; 活発な想像力

fertile mind

— 豊かな知性; 多産な知性

アイデア、創造性、またはビジネス機会


fertile ground for ideas

— アイデアの温床; アイデアの肥沃な土壌

fertile ground for innovation

— 革新の温床; 革新の肥沃な土壌

fertile market

— 有望な市場; 好条件の市場

fertile environment for growth

— 成長に適した環境; 成長の肥沃な環境

繁殖または生態学的条件


fertile breeding ground

— 繁殖の温床; 繁殖の肥沃な環境

fertile habitat

— 好条件の生息地; 餌が豊富な生息地


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)