fervour - 英語から日本語への翻訳


fervour

」の意味 : 熱情 [ねつじょう / netsujō]、熱気、気勢、熱血、情熱
発音記号 : [ˈfɝːvər]

辞書項目

名詞

  1. 熱情 ねつじょう netsujō (ardour, ardor, passion, fervor)
  2. 熱気 ねっき nekki 常用 (enthusiasm, excitement, fervor, heated atmosphere)
  3. 気勢 きせい kisei 常用 (fervor, vigour, vigor, ardour, ardor, spirit)
  4. 熱血 ねっけつ nekketsu (zeal, fervor, ardor, ardour, enthusiasm)
  5. 情熱
  6. 激烈 げきれつ gekiretsu (violence, vehemence, fury, fervor, severity, fierceness)
  7. 熱心
  8. 鋭気
  9. 温もり
  10. 熱中

例文

熱心と勤勉


religious fervour

— 宗教的熱情

patriotic fervour

— 愛国的熱情

campaign fervour

— 運動の熱気

with fervour

— 熱意をもって

熱情と情熱


romantic fervour

— ロマンチックな熱情

youthful fervour

— 青春の熱気

speak with fervour

— 熱っぽく話す

fervour of feeling

— 感情の激しさ

熱意と高揚


initial fervour

— 当初の熱意

renewed fervour

— 新たな高まり

fervour for reform

— 改革への熱意

work with fervour

— 熱心に働く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)