fetch up - 英語から日本語への翻訳


fetch up

」の意味 : 迎えに来て [mukae ni kite]
発音記号 : [ˈfetʃ ʌp]

例文

たどり着く、落ち着く


fetch up at the station

— 駅にたどり着く

fetch up in jail

— 刑務所に入る

fetch up in the end

— 結局たどり着く、最終的にたどり着く

fetch up before the magistrate

— 裁判官の前に出る、裁判所に連行される

止まる、立ち往生する


the car fetched up against the wall

— 車が壁のところで急に止まった、車が壁のところで立ち往生した

the boat fetched up on the sandbank

— ボートが砂州に乗り上げた、ボートが砂州で立ち往生した

the horse fetched up and refused to go on

— 馬が急に止まって進もうとしなかった

窮地に立たせる、言い逃れを許さない


fetch someone up on a point

— ある点で誰かを窮地に立たせる、ある点で誰かをやり込める

the teacher fetched him up on his mistakes

— 先生は彼の間違いを指摘してやり込めた、先生は彼の間違いで窮地に立たせた

he was fetched up by the unexpected question

— 彼は予期せぬ質問に面食らった、彼は予期せぬ質問で窮地に立たされた

赤ちゃんを上の階に連れて行く、赤ちゃんを抱き上げて上の階に連れて行く


fetch up the baby

— 箱を上の階に運ぶ、箱を抱えて上の階に運ぶ

fetch up the boxes

— 彼は予期せぬ質問に面食らった、彼は予期せぬ質問で窮地に立たされた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)