fiction - 英語から日本語への翻訳


fiction

」の意味 : フィクション [fikushon]、小説、作り話、虚構、作り事
発音記号 : [ˈfɪkʃən]

辞書項目

名詞

  1. フィクション fikushon 常用
  2. 小説 しょうせつ shōsetsu 常用 (novel, story)
  3. 作り話 つくりばなし tsukuribanashi 常用 (made-up story, fable, fabrication, myth)
  4. 虚構 きょこう kyokō 常用 (fabrication, concoction)
  5. 作り事 つくりごと tsukurigoto (fabrication, lie)
  6. 偽り いつわり itsuwari (lie, falsehood, fabrication)
  7. 創作 そうさく sōsaku 常用 (fabrication, invention)
  8. 擬制 ぎせい gisei law
  9. 作り物 つくりもの tsukurimono (made-up story)
  10. 仮作 かさく kasaku (fabrication)

例文

historical fiction

— 歴史小説

speculative fiction

— 思弁的フィクション

crime fiction

— 犯罪小説

literary fiction

— 文芸小説

flash fiction

— 掌編小説

pulp fiction

— 大衆小説

fiction writer

— 小説家

fiction editor

— 文芸編集者

fiction manuscript

— 小説の原稿

fiction bestseller

— 小説のベストセラー

fiction award

— 文学賞

fiction anthology

— 小説アンソロジー

work of fiction

— 創作作品

piece of fiction

— 物語の一部

pure fiction

— 完全な作り話

believable fiction

— 信じられる作り話

fiction versus reality

— 虚構と現実

fiction as metaphor

— 比喩としての虚構

fiction film

— 実写映画

fiction series

— ドラマシリーズ

fiction adaptation

— 小説の映画化

fiction-based game

— 小説原作のゲーム

fiction podcast

— フィクションポッドキャスト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)