fiddle - 英語から日本語への翻訳


fiddle

」の意味 : フィドル [fidoru]、いじり回す、誤魔化す、鼓弓、いじる
発音記号 : [ˈfɪdəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フィドル fidoru (fiddle)
  2. 鼓弓 (fiddle)
  3. バイオリン baiorin (violin, fiddle)

動詞

  1. いじり回す いじりまわす ijirimawasuTo fidget or play; to fuss; to idly amuse oneself, to act aimlessly, idly, or frivolously, particularly out of nervousness or restlessness; see also …
  2. 誤魔化す ごまかす gomakasu 常用 (to falsify, to misrepresent, to lie about, to tamper with, to fiddle, to doctor)
  3. いじる ijiru (fiddling, toying, fiddle, tampering, tinkering)
  4. 空費 (waste, fiddling, fiddle)
  5. いじって ijitte (fiddled, messing, tinkering, fiddle, dabbling)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)