fidgety - 英語から日本語への翻訳


fidgety

」の意味 : 忙しい [いそがしい / isogashii]、もじもじ、気ぜわしい、忙しない、気もそぞろ
発音記号 : [ˈfɪdʒɪti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. そわそわ sowasowa (fidgeting, fidgety, restless, restlessly, honked, fluttery)

形容詞

  1. 忙しい いそがしい isogashii 常用 (restless, hurried, fidgety)
  2. 気ぜわしい きぜわしい kizewashii (restless, fidgety, fussy)
  3. 忙しない せわしない sewashinai (restless, fidgety, in a hurry)
  4. こせこせ kosekose (fussy, vexatious, fretful, fidgety, troublesome, crying)
  5. そわそわする sowasowasuru (fidgety)

副詞

  1. もじもじ mojimoji (bashfully, hesitantly, fidgety, restlessly, squirming, wriggling)
  2. わさわさ wasawasa (restless, fidgety, lively, busy)
  3. ちゃかちゃか chakachaka (restlessly, restively, agitated, fidgety)

成句

  1. 気もそぞろ きもそぞろ kimosozoro (feeling restless, feeling nervous, fidgety, distracted)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)