fifty-fifty - 英語から日本語への翻訳
「
fifty-fifty
発音記号 : [ˈfɪftiː]
辞書項目
名詞
- フィフティーフィフティー fifutīfifutī 常用
- 半々 はんはん hanhan 常用 (half and half)
- 五分五分 ごぶごぶ gobugobu (as likely as not, even match, tie)
- 互角
形容詞
- 半々
- 半半
副詞
- 半々 はんはん hanhan
例文
五分五分
a fifty-fifty chance
— 五分五分の可能性it's fifty-fifty
— 五分五分だthe outcome is fifty-fifty
— 結果は五分五分だ半々
they split the prize fifty-fifty
— 彼らは賞金を半分に分けたwe'll split the bill fifty-fifty
— 勘定は割り勘にしようthey divided the inheritance fifty-fifty
— 彼らは相続財産を半分に分けた五分五分の状況だ
it's a fifty-fifty situation
— 彼が同意するかどうかは五分五分だwhether he'll agree is fifty-fifty
— その決定は五分五分だthat decision is fifty-fifty
— 半々の割合五分五分の取引
a fifty-fifty split
— 対等なパートナーシップa fifty-fifty deal
— 五分五分a fifty-fifty partnership
— 半分ずつにしよう五分五分
fifty-fifty
— 五分五分の可能性let's make it fifty-fifty
— 五分五分だ