file - 英語から日本語への翻訳
「
file
発音記号 : [ˈfaɪl]
辞書項目
名詞
- ファイル fairu 常用 computing (filing, keeping on file)
- 鑢 やすり yasuri (rasp)
- 列 れつ retsu 常用 (row, line, column, queue, rank, procession)
- 綴じ込み とじこみ tojikomi
- 伍 ご go military (troop, rank)
- 綴り つづり tsuzuri 常用 (pad, bundle, binding)
- 縦列 じゅうれつ jūretsu (column, (vertical) line)
- 隊列 たいれつ tairetsu (rank (of troops), column, formation)
- ファイル形
動詞
- 綴じる とじる tojiru 常用 (to bind)
- 綴じ込む とじこむ tojikomu (to keep on file)
- 擦る する suru 常用 (to rub, to chafe, to strike (match), to frost (glass))
- やすり掛け yasuri gake
- 摩る
- 申請する しんせいする shinseisuru
- 提起する ていきする teikisuru
- 保管する ほかんする hokansuru
- 保存する ほぞんする hozonsuru
- 綴込む
成句
- やすりを掛ける やすりをかける yasuriokakeru (to rasp, to use a file)
例文
walk in single file
— 一列になって歩くmove in single file
— 一人ずつ動くmarch in file
— 隊列を組んで行進するfile into the room
— 部屋に一人ずつ入るfile out of the building
— 一人ずつ建物から出るfile across the bridge
— 一人ずつ橋を渡るstand in file
— 一列に並ぶbreak the file
— 隊列を崩すlead the file
— 列の先頭を行くnail file
— 爪やすりmetal file
— 金属やすりfile drawer
— ファイル引き出しfile folder
— ファイルフォルダfile cabinet
— ファイルキャビネットopen a file
— ファイルを開くsave the file
— ファイルを保存するdelete the file
— ファイルを削除するupload the file
— ファイルをアップロードするfile a complaint
— 苦情を申し立てるfile a report
— 報告書を提出するfile for divorce
— 離婚を申請するfile taxes
— 税金申告をするlegal file
— 法的ファイルmedical file
— 医療記録personnel file
— 人事ファイルconfidential file
— 機密ファイルarchived file
— アーカイブファイルcase file
— 事件ファイルclient file
— 顧客ファイルfile name
— ファイル名file format
— ファイル形式file extension
— ファイル拡張子file size
— ファイルサイズfile path
— ファイルパスfile system
— ファイルシステムfile transfer
— ファイル転送file encryption
— ファイル暗号化