filing - 英語から日本語への翻訳
「
filing
発音記号 : [ˈfaɪlɪŋ]
辞書項目
名詞
- 提出 ていしゅつ teishutsu 常用 (presentation (of documents), submission (of an application, report, etc.), production (e.g. of evidence), introduction (e.g. of a bill), turning in)
- 申告 しんこく shinkoku 常用 (report, return (e.g. tax), statement, declaration, notification)
- ファイリング fairingu
- ファイル fairu 常用 (file (collection of documents), keeping on file)
- 提起 ていき teiki 常用 (instituting (a lawsuit), lodging, submitting (a case))
- ヤスリ掛け ヤスリがけ yasurigake (rasping)
- 出願
- 申請
- 申出
- ヤスリ yasuri
動詞
- 提出
- 提起
例文
書類提出
filing an application
— 申請書を提出するfiling a claim
— 訴えを提起するfiling a report
— 報告書を提出するfiling paperwork
— 書類を提出する機関への登録
filing for registration
— 登録を申請するfiling with the court
— 裁判所に提出するfiling with the authorities
— 当局に提出するfiling a notice
— 通知を提出する税務申告
tax filing
— 納税申告書を提出するfiling a tax return
— 電子申告electronic filing
— 年次申告annual filing
— 文書のファイリングファイリングシステム
document filing
— 書類キャビネットfiling system
— ファイリング担当者filing cabinet
— ファイリングfiling clerk
— ファイリング