find out - 英語から日本語への翻訳
「
find out
発音記号 : [ˈfaɪnd ˈaʊt]
辞書項目
動詞
- 見出す みいだす miidasu 常用 (to discover, to notice, to detect)
- 探し出す さがしだす sagashidasu (to track down, to locate, to smoke out, to ferret out, to chase up, to discover)
- 探り当てる さぐりあてる saguriateru
- 知る しる shiru 常用 (to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to discover)
- 見破る みやぶる miyaburu 常用 (to see through (a plot, lie, etc.), to penetrate into, to discover)
- 見抜く みぬく minuku (to see through, to see into (someone's heart, mind, etc.), to perceive, to detect)
- 洗い出す あらいだす araidasu (to discover (by investigation), to bring to light, to dig up, to examine closely, to clarify)
- 探り出す さぐりだす saguridasu (to dig up, to sniff out, to worm out, to pry out, to spy out)
- 聞き出す ききだす kikidasu (to get (information) out of someone, to extract (information) from someone)
- 聞き込む ききこむ kikikomu (to get information, to get wind of)
例文
知る、発見する
find out
— 知る；発見するfind out the truth
— 真実を知るfind out the result
— 結果を知るfind out what happened
— 何が起こったのかを知る；何が起きたのかを調べる誰かや何かについて調べる
find out about
— について知る；について調べるfind out about their plans
— 彼らの計画について知るfind out about the company
— その会社について知る原因や事情を調べる
find out the reason
— 理由を調べるfind out why she left
— 彼女が去った理由を知るfind out what caused the problem
— 問題の原因を調べる；問題を引き起こしたものを知る暴露する、見破る
find out that he lied
— 彼が嘘をついたことを見破る；彼の嘘を暴くfind out the scam
— 詐欺を見破る；不正を暴く方法を知る、学ぶ
find out how to fix it
— 直し方を調べる；修理の方法を知るfind out how it works
— 仕組みを知る自分で確かめる
find out for yourself
— 自分で知る；自分で確かめるfind out if it's true
— それが本当かどうか調べる；それが正しいかどうか知る