finger - 英語から日本語への翻訳
「
finger
発音記号 : [ˈfɪŋɡər]
辞書項目
名詞
- 指 ゆび yubi 常用 (toe, digit)
- 指先 ゆびさき yubisaki 常用 (fingertip)
- 手指 てゆび teyubi
- フィンガー fingā
- 手の指 てのゆび tenoyubi
- 一本指 いっぽんゆび ippon'yubi (one's finger)
動詞
- 弄る いじる ijiru 常用 (to touch, to play with, to fiddle with, to toy with)
- 爪繰る つまぐる tsumaguru (to roll between the thumb and the fingers)
- 弄くる いじくる ijikuru (to play with, to fiddle with, to toy with)
- 弄う いらう irau (to touch, to play with, to fiddle with)
例文
手の指
index finger
— 人差し指middle finger
— 中指ring finger
— 薬指little finger
— 小指thumb and finger
— 親指と指指の動作
point a finger
— 指を指すsnap your fingers
— 指を鳴らすcross your fingers
— 指を交差させるcount on your fingers
— 指で数えるfinger the keys
— 指でキーを弾く痕跡と接触
fingerprint
— 指紋finger marks
— 指の跡finger smudges
— 指の汚れfinger touch
— 指の接触指示と非難
point the finger at someone
— 人を非難するlay a finger on someone
— 人に手を出すnot lift a finger
— 指一本動かさないhave a finger in the pie
— 事業に一役買う