finish off - 英語から日本語への翻訳
「
finish off
発音記号 : [ˈfɪnɪʃ ɒf]
辞書項目
動詞
- 仕上げる しあげる shiageru 常用 (to finish up, to complete, to get through, to polish off)
- 遣っ付ける やっつける yattsukeru (to beat, to attack (an enemy), to do away with)
- ディスパッチ disupatchi
成句
- とどめを刺す とどめをさす todomeosasu (to ensure (something) is dead, to deliver the coup de grace)
例文
とどめを刺す
finish off the enemy
— 敵をとどめに刺すfinish off the wounded animal
— 傷ついた動物をとどめに刺すfinish off a victim
— 被害者をとどめに刺す最後まで終える
finish off the work
— 仕事を仕上げるfinish off the report
— 報告書を仕上げるfinish off the last details
— 最後の細部を仕上げる食べ尽くす、飲み干す
finish off the cake
— ケーキを食べ尽くすfinish off the bottle
— 瓶を飲み干すfinish off the leftovers
— 残り物を食べ尽くす残りを仕上げる
finish off the last of the wine
— ワインの残りを飲み干すfinish off the stock
— 在庫の残りを使い切るfinish off the day
— 一日を終える