finisher - 英語から日本語への翻訳


「

finisher

」の意味 : 仕上工 [しあげこう / shiagekō]、詰め手、フィニッシャー、完走
発音記号 : [ˈfɪnɪʃə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 仕上工 しあげこう shiagekō (finishing workman, fitter)
  2. 詰め手 つめて tsumete (means of defeating (a foe, contestant, etc.), winning move)
  3. フィニッシャー finisshā
  4. 完走

例文

スポーツ:フィニッシャー


 

a strong finisher

— 強いフィニッシャー
 

a natural finisher

— 生まれながらのフィニッシャー
 

a clinical finisher

— 冷静なフィニッシャー
 

the team’s top finisher

— チームのトップフィニッシャー

製造:仕上げ


 

a textile finisher

— 織物仕上工
 

a paint finisher

— 塗装仕上げ専門家
 

a wood finisher

— 木材仕上げ職人
 

a metal finisher

— 金属仕上げ専門家

決定打


 

the finisher blow

— とどめの一撃
 

a knockout finisher

— ノックアウト打
 

deliver the finisher

— とどめを刺す
 

a brutal finisher

— 残忍なとどめの一撃

決定的な論拠


 

the finisher argument

— 決定的な論拠
 

a finisher in debate

— 議論における説得力のある論拠
 

the finisher point

— 最後の決定的な論拠
 

use a finisher

— 決定的な論拠を挙げる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)