fire alarm - 英語から日本語への翻訳


fire alarm

」の意味 : 火災報知機 [かさいほうちき / kasaihōchiki]、火災報知器、ファイアアラーム、半鐘、火災感知器
発音記号 : [ˈfaɪə rɪˌlɑːm]

辞書項目

名詞

  1. 火災報知機 かさいほうちき kasaihōchiki
  2. 火災報知器 かさいほうちき kasaihōchiki
  3. ファイアアラーム faiārāmu
  4. 半鐘 はんしょう hanshō (fire bell)
  5. 火災感知器 かさいかんちき kasaikanchiki (fire sensor)
  6. 火災警報 かさいけいほう kasaikeihō
  7. 火災警報機
  8. 火災警報器 かさいけいほうき kasaikeihōki

例文

設備またはシステム


fire alarm system

— 火災報知システム;火災警報システム

fire alarm panel

— 火災報知盤;火災警報盤

fire alarm control unit

— 火災報知制御ユニット;火災警報制御装置

wireless fire alarm

— 無線火災報知機;無線火災警報装置

portable fire alarm

— 携帯型火災報知機;携帯用火災感知器

smoke detector and fire alarm

— 煙感知器と火災報知機

信号または音


fire alarm bell

— 火災報知ベル;火災警報音

fire alarm siren

— 火災報知サイレン;火災警報サイレン

fire alarm sound

— 火災報知音;火災警報音

loud fire alarm

— 大音量の火災報知;大音量の火災警報

silent fire alarm

— 無音の火災報知;無音の火災警報

visual fire alarm

— 視覚式火災報知;視覚式火災警報

動作または反応


trigger the fire alarm

— 火災報知機を作動させる;火災警報を発動させる

set off the fire alarm

— 火災報知機を鳴らす;火災警報を発する

silence the fire alarm

— 火災報知の音を消す;火災警報を止める

reset the fire alarm

— 火災報知機をリセットする;火災警報を復旧させる

evacuate on fire alarm

— 火災報知で避難する;火災警報で退避する

respond to a fire alarm

— 火災報知に対応する;火災警報に応じる

テストまたは保守


test the fire alarm

— 火災報知機をテストする;火災報知機を点検する

fire alarm maintenance

— 火災報知機の保守;火災警報システムのメンテナンス

fire alarm inspection

— 火災報知機の点検;火災警報システムの検査

fire alarm battery replacement

— 火災報知機の電池交換;火災警報装置のバッテリー交換

fire alarm fault

— 火災報知機の故障;火災警報システムの不具合

通知または警告


fire alarm notice

— 火災報知に関する通知;火災警報の告知

fire alarm warning

— 火災警報の警告;火災警報の注意喚起

do not obstruct the fire alarm

— 火災報知機をふさがないでください;火災警報装置を塞がないでください

manual fire alarm call point

— 手動火災報知発信機;手動火災警報ボタン

fire alarm evacuation route

— 火災警報時の避難経路;火災報知時の避難経路

技術用語または法的用語


fire alarm code

— 火災警報の規定;火災報知の基準

fire alarm contractor

— 火災警報設置業者;火災報知工事業者

fire alarm certification

— 火災警報の認証;火災報知の適合証明

fire alarm standard

— 火災警報の標準;火災報知の基準

建物またはアナウンス用語


fire alarm activated

— 火災報知機が作動した;火災警報が発動した

fire alarm test in progress

— 火災報知テスト中;火災警報の点検中

when the fire alarm sounds

— 火災報知が鳴ったら;火災警報が鳴る場合

in case of fire alarm evacuate immediately

— 火災報知の場合は直ちに避難;火災警報の際は直ちに退避

do not ignore the fire alarm

— 火災報知を無視しない;火災警報を軽視しない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)