firmament - 英語から日本語への翻訳


firmament

」の意味 : 大空 [おおぞら / ōzora]、天空、一天、満天、霄漢
発音記号 : [ˈfɜːməmənt]

辞書項目

名詞

  1. 大空 おおぞら ōzora 常用 (wide open sky, the blue, heavens)
  2. 天空 てんくう tenkū (sky, air, ether, the heavens)
  3. 一天 いってん itten (the whole sky)
  4. 満天 まんてん manten (the whole sky, the heavens, the empyrean)
  5. 霄漢 しょうかん shōkan (sky, heavens)
  6. 青漢 せいかん seikan (wide open sky, the blue, heavens)
  7. 穹蒼 きゅうそう kyūsō

例文

天蓋


the firmament

— 大空

the starry firmament

— 星空

the dark firmament

— 暗い大空

the vast firmament

— 広大な大空

詩的な表現


beneath the firmament

— 大空の下で

under the firmament

— 大空の下で

across the firmament

— 大空を横切って

above the firmament

— 大空の上に

詩的な空の描写


the blue firmament

— 青い大空

the glowing firmament

— 輝く大空

the evening firmament

— 夕空

the open firmament

— 見渡す限りの大空


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)