First の日本語の意味

first - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 一番 いちばん ichiban 常用 (number one, first place)
2. 始め はじめ hajime 常用
3. 初めて はじめて hajimete 常用 (first time)
4. 上 かみ kami 常用 (beginning)
5. 随一 ずいいち zuiichi 常用 (best, greatest)
6. 先 さき saki 常用 (before, ahead (of))
7. 前者 ぜんしゃ zensha 常用 (the former)
8. 一世 いっせい issei 常用
9. 端 はし hashi 常用 (beginning, start)
10. ピン pin 常用 (top, best, number one)

形容詞

1. 最初 さいしょ saisho 常用 (beginning, outset, onset)
2. 第一 だいいち daiichi 常用 (foremost, number one)
3. 初 はつ hatsu 常用 (new)
4. 初めて hajimete
5. ファースト fāsuto 常用
6. 一 いち ichi 常用 (foremost)
7. 初回 しょかい shokai 常用 (initial)
8. 前 まえ mae 常用 (previous (e.g. page), prior (e.g. engagement), former (e.g. example))
9. 冠 かんむり kanmuri 常用 (best, peerless)
10. 一つ目 ひとつめ hitotsume (initial)

副詞

1. 先ず まず mazu 常用 (firstly, to begin with, before anything else)
2. 先に さきに sakini 常用 (before (something or someone else), ahead (of), earlier)
3. いち早く いちはやく ichihayaku 常用 (before others)
4. 第一に daiichi ni
5. 最初に saisho ni
6. まず mazu
7. まず第一
8. 第一 daiichi ni
9. 最初 saisho ni
10. 先 saki ni

成句

1. 初めに はじめに hajimeni 常用 (firstly, first of all, to begin with, in the beginning, at the beginning)

例文

序数と最初

the first day

the first step

the first time

the first page

まず第一に

first of all

first and foremost

first things first

first come, first served

早い時期と以前

first light

first signs

first draft

first impression

最良と最高

first-class service

first-rate quality

first prize

first honors

初めて、そして以前

for the first time

first ever

first seen

first choice