First-rate の意味 - 英和辞典

first-rate - 英語から日本語への翻訳

「

first-rate

」の意味 : 一流 [いちりゅう / ichiryū]、極上、秀逸、錚々、超一流

発音記号 : [fɝːst ˈreɪt]

辞書項目

形容詞

一流いちりゅう ichiryū 常用 (first-class, top-flight, top-ranking, leading, eminent, top)
極上ごくじょう gokujō 常用 (finest quality, the best)
秀逸しゅういつ shūitsu 常用 (excellent, superb)
錚々そうそう sōsō (eminent, prominent, distinguished, leading)
超一流 ちょういちりゅう chōichiryū (absolute best, very finest, top-class, elite)
第１級 だいいっきゅう daiikkyū (first-class)
一流の いちりゅうの ichiryūno
第一級
うまい umai
腕利き

例文

品質

first-rate quality

— 一流の品質

first-rate workmanship

— 優れた職人技

first-rate service

— 一流のサービス

first-rate materials

— 高品質の材料

評価

a first-rate performance

— 見事な演技

a first-rate job

— 素晴らしい仕事

first-rate results

— 素晴らしい結果

first-rate work

— 高水準の仕事

人材と専門家

a first-rate doctor

— 一流の医者

a first-rate teacher

— 優れた教師

first-rate talent

— 傑出した才能

first-rate players

— 一流の選手

条件と設備

first-rate facilities

— 優れた施設

first-rate accommodation

— 上質な宿泊施設

first-rate equipment

— 一流の設備

first-rate transport

— 優れた交通機関

First-rate の日本語の意味

first-rate - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

例文