fixation - 英語から日本語への翻訳


fixation

」の意味 : 固定 [こてい / kotei]、凝視、固着、定着、執着
発音記号 : [fɪkˈseɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 固定 こてい kotei 常用 biology
  2. 凝視 ぎょうし gyōshi 常用 (stare, gaze)
  3. 固着 こちゃく kochaku (adherence, sticking (to))
  4. 定着 ていちゃく teichaku 常用 photography (fixing)
  5. 執着 しゅうちゃく shūchaku 常用 (attachment, adhesion, insistence, tenacity, obsession, clinging (e.g. to old customs))
  6. 拘り こだわり kodawari (obsession, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.))
  7. 固着観念 こちゃくかんねん kochakukan'nen (fixed idea, idée fixe, obsession)
  8. 不揮発性化 ふきはつせいか fukihatsuseika
  9. 定着化 ていちゃくか teichakuka (establishment (of a custom, system, etc.), taking hold, taking root)
  10. 固定化 こていか koteika (rigidification, entrenchment, becoming permanent, stabilization)

例文

心理学と強迫観念


a fixation on money

— お金への執着

sexual fixation

— 性的固着

an unhealthy fixation

— 不健康な執着

a fixation with appearance

— 外見へのこだわり

医学と治療


bone fixation

— 骨の固定

internal fixation

— 内固定

external fixation

— 外固定

fracture fixation

— 骨折の固定

写真と画像


image fixation

— 画像の定着

color fixation

— 色の定着

fixation time

— 定着時間

fixation process

— 定着プロセス

生物学と化学


nitrogen fixation

— 窒素固定

carbon fixation

— 炭素固定

fixation of tissue

— 組織の固定

fixation solution

— 固定液


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)