fixed - 英語から日本語への翻訳


fixed

」の意味 : 所定 [しょてい / shotei]、作り付け、決まりきった、既定、落ち着いた
発音記号 : [ˈfɪkst]

辞書項目

名詞

  1. フィクスト fikusuto

動詞

  1. 固定
  2. 修正
  3. 一定
  4. 決まった

形容詞

  1. 所定 しょてい shotei 常用 (prescribed, designated, appointed)
  2. 作り付け つくりつけ tsukuritsuke (built-in, attached)
  3. 決まりきった きまりきった kimarikitta (obvious, commonplace)
  4. 既定 きてい kitei 常用 (established, prearranged, predetermined)
  5. 落ち着いた おちついた ochitsuita 常用 (settled, established)
  6. 定置 ていち teichi (stationary)
  7. 確定的 かくていてき kakuteiteki (definite, certain, decided, settled)
  8. 定型的 ていけいてき teikeiteki (typical, standard, stereotyped)
  9. 一定
  10. 不動

接尾辞

  1. 付け づけ zuke (dated, date, date of effect (e.g. a rule change), external)

例文

不動性、固定性


fixed position

— 固定位置

fixed point

— 定点

fixed gaze

— 凝視

fixed expression

— 固まった表情

修理または修正


fixed the leak

— 漏れを直した

fixed the engine

— エンジンを修理した

fixed the bug

— バグを修正した

fixed the problem

— 問題を解決した

設定された、または不変の


fixed price

— 固定価格

fixed rate

— 固定レート

fixed schedule

— 定められたスケジュール

fixed date

— 設定日

fixed amount

— 一定額

金融および契約用語


fixed income

— 固定収入

fixed assets

— 固定資産

fixed deposit

— 定期預金

fixed-term contract

— 有期契約

fixed-rate mortgage

— 固定金利住宅ローン

固定観念、確固たる信念


fixed idea

— 固定観念

fixed belief

— 揺るぎない信念

fixed determination

— 固い決意

技術的設定とパラメータ


fixed value

— 固定値

fixed parameter

— 固定パラメータ

fixed setting

— 固定設定

fixed reference

— 固定参照


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)