flagrant - 英語から日本語への翻訳


「

flagrant

」の意味 : 明白 [あからさま / akarasama]、目に余る、あまる、余る、現行
発音記号 : [ˈfleɪɡrənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 明白 あからさま akarasama (plain, frank, candid, open, direct, straightforward)
  2. あまる amaru
  3. 余る
  4. 現行

例文

目に余る、明らか


 

flagrant violation

— 目に余る違反
 

flagrant abuse

— 目に余る専横
 

flagrant injustice

— 目に余る不正
 

flagrant disregard

— 目に余る無視
 

flagrant breach

— 目に余る違反

明らかに許されない


 

flagrant error

— 粗雑な誤り
 

flagrant lie

— 明らかな嘘
 

flagrant hypocrisy

— 目に余る偽善
 

flagrant insult

— 露骨な侮辱
 

flagrant contempt

— 露骨な軽蔑

目に余るほど明らか


 

flagrant evidence

— 明白な証拠
 

flagrant signs

— 明らかな兆候
 

flagrant contradiction

— 目に余る矛盾
 

flagrant example

— 顕著な例
 

flagrant case

— 明白な事例


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)