flair - 英語から日本語への翻訳


「

flair

」の意味 : センス [sensu]、閃き、骨、意、眼識
発音記号 : [ˈfler]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. センス sensu 常用 (taste (in fashion, music, etc.), sense (e.g. of humour))
  2. 閃き ひらめき hirameki (flash)
  3. 骨
  4. 意
  5. 眼識
  6. 才能
  7. フレア furea
  8. フレアー fureā
  9. 雰囲気

例文

才能、素質


 

have a flair for

— ~の才能がある
 

a flair for languages

— 語学の才能
 

a flair for design

— デザインの才能
 

a flair for marketing

— マーケティングの才能
 

natural flair

— 天賦の才能
 

showed a flair for

— ~の才能を示した

様式、華やかさ


 

with flair

— 優雅に、華やかに
 

creative flair

— 創造的才能
 

artistic flair

— 芸術的才能
 

a certain flair

— ある種の洗練
 

flair and panache

— 優雅さと魅力

専門的なショーまたは慣用表現


 

flair bartending

— フレアバーテンディング
 

flair bartender

— フレアバーテンダー
 

have a flair for the dramatic

— 大げさな態度を好む
 

add flair to

— ~に趣を添える
 

displayed flair in

— ~で手腕を発揮した
 

flair for improvisation

— 即興の才能


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)