flamboyant - 英語から日本語への翻訳


「

flamboyant

」の意味 : ホウオウボク [hōōboku]、やんちゃ、浮いた、鳳凰木、派手好き
発音記号 : [flæmˌbɔɪənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ホウオウボク hōōbokuThe royal poinciana (Delonix regia), a showy tropical tree from Madagascar.
  2. 鳳凰木 ほうおうぼく hōōboku (royal poinciana (Delonix regia), flamboyant)

形容詞

  1. やんちゃ yancha (bold (e.g. of an outfit), audacious, daring, flamboyant)
  2. 浮いた ういた uita (flamboyant)
  3. 派手好き はでずき hadezuki (flamboyant, extravagant, showy, attention-seeking)
  4. 派手好み はでごのみ hadegonomi (flamboyant, extravagant, showy, attention-seeking)
  5. 派手やか はでやか hadeyaka (showy, flashy, flamboyant)
  6. 派手派手しい はではでしい hadehadeshii (flashy, gaudy, flamboyant)
  7. きらびやか kirabiyaka (glittering, flamboyant)
  8. 華やか (ornate, glamorous, gorgeous, showy, nines, resplendent)
  9. 派手 (flashy, loud, showy, gaudy, bling, garish)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)