flap - 英語から日本語への翻訳


flap

」の意味 : フラップ [furappu]、折り返し、翻る、羽ばたく、煽る
発音記号 : [ˈflæp]

辞書項目

名詞

  1. フラップ furappu 常用 aviation
  2. 折り返し おりかえし orikaeshi 常用 (lapel, cuff, turn-up)
  3. そで sode 常用
  4. 羽ばたき はばたき habataki (flapping of wings, wingbeat, flutter)
  5. はじき音 はじきおん hajikion linguistics ((alveolar) tap)
  6. 皮弁 ひべん hiben (skin flap)
  7. 皮膚弁 ひふべん hifuben (skin flap)
  8. 弾き音 はじきおん hajikion
  9. バタツキ batatsuki
  10. バタバタ batabata

動詞

  1. 翻る ひるがえる hirugaeru 常用 (to flutter (in the wind), to wave, to fly)
  2. 羽ばたく はばたく habataku
  3. 煽る あおる aoru 常用
  4. ばたつく batatsuku (to clatter, to rattle, to flutter, to thrash around)
  5. ばたつかせる batatsukaseru (to thrash around, to flail)
  6. はためく hatameku
  7. たたく tataku
  8. 翻す
  9. はためかせる hatamekaseru
  10. ばたばたする batabatasuru

副詞

  1. はたはた hatahata (flutter, sound of something light moving in the wind)

例文

構造部品または航空機


wing flap

— 翼フラップ

leading edge flap

— 前縁フラップ

trailing edge flap

— 後縁フラップ

flap setting

— フラップ設定

deploy flaps

— フラップを展開する

バルブ、蓋、折りたたみ部品


envelope flap

— 封筒の蓋

pocket flap

— ポケットの蓋

flap door

— フラップドア

flap valve

— フラップバルブ

動きと音


flap of wings

— 翼の羽ばたき

flag flap

— 旗のひらめき

to flap one's wings

— 翼を羽ばたかせる

flapping sound

— パタパタという音

大騒ぎ、興奮、混乱


in a flap

— パニックに陥って

cause a flap

— 大騒ぎを引き起こす

make a flap

— 騒ぎを立てる

医学、外科


skin flap

— 皮膚フラップ

muscle flap

— 筋肉フラップ

free flap

— 遊離フラップ

句動詞と動作


flap about

— あたふたする

flap around

— うろうろする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)