flashback - 英語から日本語への翻訳


「

flashback

」の意味 : フラッシュバック [furasshubakku]、回想シーン、回想、フラッシュ
発音記号 : [ˈflæʃˌbæk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フラッシュバック furasshubakku
  2. 回想シーン かいそうシーン kaisōshīn
  3. 回想
  4. フラッシュ furasshu

例文

過去の回想


 

a flashback to childhood

— 子供時代のフラッシュバック
 

a flashback to the war

— 戦争のフラッシュバック
 

have a flashback

— 回想する
 

trigger a flashback

— 回想を引き起こす

映画と文学


 

use a flashback

— フラッシュバックを用いる
 

a flashback scene

— 回想シーン
 

a flashback sequence

— 回想シーンの連続
 

cut to a flashback

— フラッシュバックに切り替える

望ましくない回想


 

a traumatic flashback

— 心的外傷のフラッシュバック
 

an unwanted flashback

— 望ましくない回想
 

flashback symptoms

— フラッシュバック症状
 

relive a flashback

— フラッシュバックを追体験する

突然の再発


 

a flashback of pain

— 痛みのフラッシュバック
 

flashback to an old feeling

— 昔の感覚へのフラッシュバック
 

flashback from the past

— 過去からのフラッシュバック
 

a flashback effect

— フラッシュバック効果


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)