flat - 英語から日本語への翻訳
「
flat
発音記号 : [ˈflæt]
辞書項目
名詞
- フラット furatto music (exactly, apartment)
- マンション manshon 常用 (condominium (usu. mid or high-rise), apartment building, apartment house, block of flats, apartment)
- 部屋 へや heya 常用 (apartment, pad)
- お部屋 おへや oheya (apartment)
- 低み ひくみ hikumi (low place, low-lying area)
- 変記号 へんきごう henkigō music
- 変 hen
- 平
形容詞
- 平坦 へいたん heitan (even, level, smooth)
- 平ら たいら taira 常用 (level, even, smooth)
- 平たい ひらたい hiratai 常用 (even, level)
- 平板 へいばん heiban (monotonous, dull, boring)
- 扁平 へんぺい henpei
- フラット furatto (level, even)
- 変 へん hen
- 閑散 かんさん kansan 常用 (inactive (business, trade, etc.), slack, off-season, quiet, dull)
- 大味 おおあじ ōaji (dull, unimaginative, boring)
- 坦々 たんたん tantan (level, even, smooth)
副詞
- のっぺり nopperi (featureless (face), expressionless, blank, smooth)
- ぴしゃり pishari (slapping, splashing, splatting, banging shut)
- 横に よこに yokoni (horizontally)
- 惘惘 もうもう mōmō (listless (through despair))
- ぬっぽり nuppori (smooth)
- きっかり kikkari
- 平らに
- 平たくなって
- ちょうどに chōdoni
接頭辞
- 変 へん hen 常用 music
成句
- 砂を噛むよう すなをかむよう sunaokamuyō (tasteless, dry as dust, insipid, dull)
- 気の抜けた きのぬけた kinonuketa (insipid, dull, lifeless, listless)
例文
住居または住宅
a flat
— アパートrent a flat
— アパートを借りるstudio flat
— ワンルームマンションshare a flat
— アパートをシェアするflatmate
— ルームメイト平らな表面または水平
flat surface
— 平らな面flat roof
— 平らな屋根flat field
— 平らな野原flat screen
— フラットスクリーンパンク、故障または放電
flat tyre
— パンクしたタイヤflat tire
— パンクしたタイヤflat battery
— 上がったバッテリー音楽、音程または音痴
sing flat
— 音程を外して歌うflat note
— 音程の低い音符b flat
— 変ロ料金、価格または最終状態
flat rate
— 固定料金flat fee
— 固定手数料flat broke
— 一文無し単調、無表情または感情の欠如
flat voice
— 単調な声give a flat response
— そっけない返答をするflat affect
— 感情平板全力で、最大限に、または率直に
flat out
— 全力でwork flat out
— 全力で働く