flautist - 英語から日本語への翻訳


「

flautist

」の意味 : 笛吹き [ふえふき / fuefuki]、フルーティスト、フルート奏者、フロチスト
発音記号 : [ˈflɔːtɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 笛吹き ふえふき fuefuki (flute player, flutist, piper)
  2. フルーティスト furūtisuto (flutist)
  3. フルート奏者 フルートそうしゃ furūtosōsha (flute player, flutist)
  4. フロチスト furochisuto

例文

演奏者


 

a talented flautist

— 才能あるフルート奏者
 

a professional flautist

— プロのフルート奏者
 

a concert flautist

— コンサートのフルート奏者
 

a young flautist

— 若いフルート奏者

演奏


 

the flautist played beautifully

— フルート奏者は美しく演奏した
 

the flautist performed solo

— フルート奏者はソロで演奏した
 

the flautist took the stage

— フルート奏者は舞台に立った
 

the flautist joined the orchestra

— フルート奏者はオーケストラに加わった

音楽的文脈


 

a flautist in the orchestra

— オーケストラのフルート奏者
 

a flautist in a chamber ensemble

— 室内アンサンブルのフルート奏者
 

a flautist with a symphony orchestra

— 交響楽団のフルート奏者
 

a flautist at the recital

— リサイタルのフルート奏者

教育とキャリア


 

an aspiring flautist

— 志望するフルート奏者
 

a trained flautist

— 訓練を受けたフルート奏者
 

a flautist at the conservatory

— 音楽院のフルート奏者
 

a flautist by profession

— 職業としてのフルート奏者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)