flavor - 英語から日本語への翻訳
「
flavor
発音記号 : [ˈfleɪvə]
辞書項目
名詞
- 味 あじ aji 常用 (flavour, taste)
- 風味 ふうみ fūmi 常用 (taste, flavour)
- フレーバー furēbā 常用 (flavour)
- 味わい あじわい ajiwai 常用 (flavour, taste)
- 香味 こうみ kōmi (smell and taste, flavour)
- 口味 こうみ kōmi (taste, flavour, deliciousness)
- 塩梅 えんばい enbai 常用 (seasoning, flavour, taste)
- テイスト teisuto 常用 (taste)
- 味付け あじつけ ajitsuke 常用 food, cooking (seasoning, flavour)
- 匂い におい nioi 常用 (aura, whiff, smack, flavour, mood)
動詞
- 味をつける
成句
- 味を調える あじをととのえる ajiototonoeru (to flavour, to season)
- 味をつける あじをつける ajiotsukeru food, cooking (to season (e.g. with salt), to flavour, to lace (e.g. with whisky))
例文
味と香り
rich flavor
— 濃厚な味sweet flavor
— 甘い味flavor of coffee
— コーヒーの香りdistinct flavor
— はっきりした味後味と匂い
smoky flavor
— 燻製の風味mint flavor
— ミントの風味flavor of garlic
— ニンニクの匂いafter flavor
— 後味味付けと香り付け
flavor the soup
— スープに味を付けるflavor with herbs
— ハーブで風味を付けるflavor the sauce
— ソースに味を加えるflavor the dish
— 料理に風味を与える特徴を加える
flavor the story
— 物語に趣を加えるflavor the speech
— スピーチに活気を与えるflavor the music
— 音楽に特別な趣を加えるlocal flavor
— 郷土色