flesh - 英語から日本語への翻訳


flesh

」の意味 : 肉 [にく / niku]、果肉、肉体、肌色、肉叢
発音記号 : [ˈfleʃ]

辞書項目

名詞

  1. にく niku 常用 (pulp, the physical body (as opposed to the spirit), content, substance, meat)
  2. 果肉 かにく kaniku (pulp)
  3. 肉体 にくたい nikutai 常用 (the body, the outer man, one's physique)
  4. 肌色 hadairo
  5. 肉叢 ししむら shishimura (the body)
  6. mi
  7. ペールオレンジ pēru orenji
  8. うすだいだい usudaidai
  9. フレッシュ furesshu

例文

体と肉


flesh and blood

— 血の通った生身

the flesh

— 肉

flesh wound

— 筋肉の傷

flesh tone

— 肌色

果実の果肉


fruit flesh

— 果物の果肉

the flesh of an apple

— リンゴの果肉

soft flesh

— 柔らかい果肉

firm flesh

— かたい果肉

肉欲と肉体


sins of the flesh

— 肉の罪

the pleasures of the flesh

— 肉欲の快楽

the weakness of the flesh

— 肉の弱さ

fleshly desires

— 肉的欲望

皮と肉


flesh and skin

— 皮膚と肉

flesh under the skin

— 皮膚の下の肉

flesh-colored

— 肌色の

bare flesh

— 裸の肉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)