flexible - 英語から日本語への翻訳
「
flexible
発音記号 : [ˈfleksəbəl]
辞書項目
名詞
- 可撓 かとう katō
形容詞
- 柔軟 じゅうなん jūnan 常用 (lithe, soft, pliable)
- フレキシブル furekishiburu 常用
- 曲げ易い まげやすい mageyasui (pliant, supple)
- 伸縮自在 しんしゅくじざい shinshukujizai (elastic, telescoping, expandable, retractable, extensible)
- 柔らかい やわらかい yawarakai 常用 (soft, tender, supple, limber, limp, malleable)
- 柔らか やわらか yawaraka 常用 (informal, light)
- しなやか shinayaka 常用 (supple, elastic)
- 滑脱 かつだつ katsudatsu (adaptable, versatile, unfixed)
- 弾力的 だんりょくてき danryokuteki (elastic)
- やらかい yarakai (soft, tender, supple, gentle, mild)
副詞
- しねしね shineshine (soft and elastic, pliant)
成句
- 頭が柔らかい あたまがやわらかい atamagayawarakai (open-minded)
- 頭の柔らかい あたまのやわらかい atamanoyawarakai (open-minded)
- 器の大きい うつわのおおきい utsuwanōokii (tolerant, big, big-hearted, accepting, open-minded, mature)
- 器が大きい うつわがおおきい utsuwagaōkii (tolerant, big, big-hearted, accepting, open-minded, mature)
例文
仕事、スケジュール、雇用
flexible schedule
— 柔軟なスケジュールflexible working hours
— 柔軟な勤務時間; 変形勤務時間flexible hours
— 柔軟な勤務時間; 変形勤務時間flexible shift
— 柔軟なシフトflexible employment
— 柔軟な雇用; パートタイム雇用flexible work arrangement
— 柔軟な勤務体制; 柔軟な労働組織flexible start time
— 柔軟な始業時間教育、学習
flexible learning
— 柔軟な学習flexible curriculum
— 柔軟なカリキュラム; 適応可能なプログラムflexible studying options
— 柔軟な学習オプションflexible course format
— 柔軟なコース形式政策、条件、支払い
flexible policy
— 柔軟な方針flexible terms
— 柔軟な条件flexible payment terms
— 柔軟な支払い条件; 柔軟な支払いシステムflexible pricing
— 柔軟な価格設定; 柔軟な価格体系flexible contract
— 柔軟な契約; 柔軟な条件付き契約材料、物理的特性
flexible material
— 柔軟な材料flexible hose
— 柔軟なホースflexible joint
— 柔軟な継手; ヒンジflexible fabric
— 柔軟な生地思考、アプローチ、行動
flexible mindset
— 柔軟な思考様式flexible approach
— 柔軟なアプローチflexible thinking
— 柔軟な思考be flexible
— 柔軟である技術、デザイン、ソフトウェア
flexible architecture
— 柔軟なアーキテクチャflexible design
— 柔軟なデザインflexible layout
— 柔軟なレイアウト; アダプティブレイアウトflexible configuration
— 柔軟な構成; カスタマイズ可能な構成flexible interface
— 柔軟なインターフェース; アダプティブインターフェース物流、生産、サービス
flexible manufacturing
— 柔軟な生産flexible supply chain
— 柔軟なサプライチェーンflexible scheduling
— 柔軟なスケジューリングflexible delivery options
— 柔軟な配達オプション