flick - 英語から日本語への翻訳
「
flick
発音記号 : [ˈflɪk]
辞書項目
名詞
- フリック furikku sports
- 指弾 しだん shidan
- 爪弾き つまはじき tsumahajiki
- 映画
- フリーク furīku
- ピシッ pishi
- 軽打
- パチン pachin
動詞
- 弾く はじく hajiku 常用 (to flip, to snap)
- ピクつく pikutsuku (to twitch (e.g. of ears), to jerk)
- はじく hajiku
例文
軽い動き、軽い打撃
flick of the wrist
— 手首の一振りflick of the finger
— 指ではじく；指をはじくgive it a flick
— 軽くはじく；軽く弾くflick on the ear
— 耳を軽く打つ；耳をはじく切り替え、スイッチ操作
flick the switch
— スイッチをはじく；スイッチを切り替えるflick the lights
— 照明をつけたり消したりする；照明のスイッチをはじくflick on
— オンにするflick off
— オフにする眺める、めくる
flick through a magazine
— 雑誌をぱらぱらめくるflick through the pages
— ページをぱらぱらめくるflick through channels
— チャンネルを次々に切り替える；チャンネルをざっと見る映画、映画作品
a good flick
— 良い映画；素晴らしい映画a horror flick
— ホラー映画indie flick
— インディーズ映画；インディー映画ジェスチャー、タッチ操作
flick to the left
— 左にスワイプする；左にスワイプするflick to the right
— 右にスワイプする；右にスワイプするflick gesture
— フリックジェスチャー；スワイプジェスチャー侮辱、下品なジェスチャー
flick someone off
— 中指を立てる；ジェスチャーで侮辱する