fling over - 英語から日本語への翻訳


fling over

」の意味 : 飛び降りる [tobioriru]
発音記号 : [flɪŋ 'əʊvə]

例文

身体動作、投げ渡す


fling over the fence

— フェンスを越えて投げる

fling over the wall

— 壁を越えて投げる

fling over the gate

— 門を越えて投げる

fling over a rock

— 岩を越えて投げる

衣服や布をかぶせる


fling over a coat

— コートを羽織る;コートを引っ掛ける

fling over a blanket

— 毛布をかける;毛布を掛けて覆う

fling over a towel

— タオルをかける;タオルを誰かに投げる

fling over a sheet

— シーツをかける;シーツを掛けて覆う

体を越える、跨ぐ


fling a leg over the saddle

— 鞍に脚を掛ける;鞍に脚をまたぐ

fling oneself over the fence

— フェンスを飛び越える;フェンスを越えて身を投げる

fling oneself over the rail

— 手すりを越える;手すりを越えて乗り出す

責任や物を移す


fling the decision over to the committee

— 決定を委員会に委ねる;決定を委員会に移管する

fling the problem over to someone

— 問題を誰かに押し付ける;問題を誰かに転嫁する

fling the task over to a colleague

— 仕事を同僚に任せる;仕事を同僚に引き継ぐ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)