flip - 英語から日本語への翻訳
「
flip
発音記号 : [ˈflɪp]
辞書項目
名詞
- フリップ furippu figure skating
- リップ rippu
動詞
- 弾く はじく hajiku 常用 (to snap, to flick)
- 切れる きれる kireru 常用 (to get angry, to snap, to blow one's top, to lose one's temper)
- 翻る ひるがえる hirugaeru 常用 (to suddenly change (attitude, opinion, etc.), to suddenly switch, to alter)
- 撥ねる はねる haneru 常用 (to splash, to splatter)
- キレる kireru (to get angry, to snap, to blow one's top, to lose one's temper)
- 反転
- 反転させる
- 裏返す
- 反転させます
- めくる mekuru
形容詞
- 遠慮の無い
例文
物理的な反転・回転・転倒
flip over
— ひっくり返すflip a pancake
— パンケーキをひっくり返すflip the burger
— バーガーをひっくり返すflip the lid of the jar
— 瓶のふたを開けるページをめくる・ざっと見る
flip through the pages
— ページをめくるflip through a magazine
— 雑誌をぱらぱらめくるflip through a book
— 本をざっと読む切り替え・オンオフ・チャンネル変更
flip the switch
— スイッチを入れる; 切るflip channels
— チャンネルを変えるflip to channel five
— チャンネル5に切り替える決定・偶然・コイントス
flip a coin
— コインを投げるflip heads
— 表が出るflip tails
— 裏が出る感情・激昂・激しい反応
flip out
— 激怒する; 自制心を失うflip one's lid
— 頭に来る; 激怒するflip one's top
— 激怒する; 怒り狂うイディオム・俗語
flip the bird
— 中指を立てる; 卑猥なジェスチャーをするflip the script
— 状況を変える; 事態を好転させるflip side
— 裏面; 別の側面技術・プログラミング・インターフェース
flip a bit
— ビットを反転させるflip a boolean
— ブール値を反転させるflip the buffer
— バッファを切り替えるflip the screen
— 画面を回転させる衣類・履物・日用品
flip flop
— ビーチサンダルwear flip flops
— ビーチサンダルを履く