flirt - 英語から日本語への翻訳


flirt

」の意味 : いちゃつく [ichatsuku]、戯れる、媚びる、男殺し、男たらし
発音記号 : [ˈflɝːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 男殺し おとこごろし otokogoroshi (temptress, minx, coquette, charmer, siren, man-trap)
  2. 男たらし おとこたらし otokotarashi (tease, man-eater, seductress)
  3. あばずれ女 あばずれおんな abazureon'na (coquette, vamp, minx, tease)
  4. 浮気男 うわきおとこ uwakiotoko (cheating man)
  5. いちゃいちゃ ichaicha
  6. 軟派

動詞

  1. いちゃつく ichatsuku (to make out, to neck, to canoodle, to fondle each other)
  2. 戯れる たわむれる tawamureru
  3. 媚びる こびる kobiru (to make eyes (at))
  4. でれつく deretsuku (to philander, to womanize)
  5. 巫山戯る
  6. 言い寄る
  7. いちゃいちゃする ichaicha suru
  8. もてあそぶ moteasobu
  9. 乳繰り合う
  10. いちゃいちゃ ichaicha suru


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)