float off - 英語から日本語への翻訳


float off

」の意味 : 浮き上がる [ukiagaru]
発音記号 : [fləʊt ɒf]

例文

川を流れ去る


float off down the river

— 川を下って流れ去る

float off with the current

— 流れに乗って流れ去る

float off into the sea

— 海へ流れ去る

float off from the shore

— 岸から流れ去る

風に運ばれる


float off in the wind

— 風に吹き流される

float off into the air

— 空中に舞い上がる

float off over the field

— 野原の上を吹き流される

float off from the table

— テーブルから吹き飛ばされる

離れて流れ去る


float off the dock

— 埠頭から離れて流れ去る

float off the raft

— いかだから離れて流れ去る

float off the bank

— 岸から離れて流れ去る

float off into open water

— 外海へ流れ去る

遠くへ流れ去る


float off into the distance

— 遠くへ流れ去る

float off out of sight

— 見えなくなるまで流れ去る

float off to the horizon

— 水平線へ流れ去る

float off and disappear

— 流れ去って消える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)