flooding - 英語から日本語への翻訳


flooding

」の意味 : 洪水 [こうずい / kōzui]、冠水、湛水、忙殺、注水
発音記号 : [ˈflʌdɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 洪水 こうずい kōzui 常用 (flood)
  2. 冠水 かんすい kansui (being covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated)
  3. 湛水 たんすい tansui (filling, inundation, submerging, clogging)
  4. 忙殺 ぼうさつ bōsatsu (overloading (someone; with work), overworking (someone), overwhelming)
  5. 注水 ちゅうすい chūsui (pouring water, douche)
  6. フラッディング furaddingu computing
  7. 横流 おうりゅう ōryū (overflowing)
  8. 浸入 しんにゅう shin'nyū (infiltration (e.g. of water))
  9. 氾濫
  10. 浸水

動詞

  1. フラッディング furaddingu
  2. あふれる afureru
  3. 殺到
  4. 溢れて

例文

洪水


flooding in the city

— 市の洪水

severe flooding

— 深刻な洪水

flooding caused by heavy rain

— 大雨による洪水

冠水


flooding of the basement

— 地下の冠水

flooding of low-lying areas

— 低地の冠水

flooding from a burst pipe

— 配管破裂による冠水

殺到


flooding of messages

— メッセージの殺到

flooding of orders

— 注文の殺到

flooding of tourists

— 観光客の殺到

医療用洗浄


flooding of the wound

— 傷口の洗浄

flooding with antiseptic

— 消毒液での洗浄


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)