flour - 英語から日本語への翻訳


「

flour

」の意味 : 粉 [こな / kona]、小麦粉、穀粉、メリケン粉、麺
発音記号 : [ˈflaʊər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 粉 こな kona 常用 (meal, powder, dust)
  2. 小麦粉 こむぎこ komugiko
  3. 穀粉 こくふん kokufun
  4. メリケン粉 めりけんこ merikenko
  5. 麺 めん men 常用
  6. プードル pūdoru
  7. 打ち粉 うちこ uchiko
  8. こ文字 こもじ komoji
  9. 薄力粉
  10. 製粉

例文

粉の種類


 

all-purpose flour

— 万能粉; 中力小麦粉
 

whole wheat flour

— 全粒粉; 全粒小麦粉
 

bread flour

— パン用粉; 強力粉
 

cake flour

— ケーキ用粉; 薄力粉
 

self-rising flour

— ベーキングパウダー入り粉; 自己膨張粉
 

gluten-free flour

— グルテンフリー粉; グルテン不含粉
 

rye flour

— ライ麦粉
 

semolina flour

— セモリナ粉; デュラム小麦粉

粉の操作、調理


 

to sift flour

— 粉をふるう
 

to dust with flour

— 粉をまぶす
 

to coat in flour

— 粉をまぶす; 粉で覆う
 

to mix flour

— 粉を混ぜる
 

to knead with flour

— 粉でこねる; 粉とこねる
 

to measure flour

— 粉を量る
 

to substitute flour

— 粉を代用する; 粉の代わりを使う

粉の特性、品質


 

wheat flour

— 小麦粉
 

enriched flour

— 強化粉; 栄養強化粉
 

unbleached flour

— 漂白していない粉
 

bleached flour

— 漂白粉
 

high-protein flour

— 高タンパク粉; 高蛋白粉

粉から作る製品、食品


 

flour tortilla

— 小麦粉のトルティーヤ
 

flour paste

— 粉糊; 小麦粉糊
 

flour dumplings

— 粉の団子; 粉餃子
 

flour batter

— 粉生地; 液状の焼き菓子用生地

量と包装、計量


 

a cup of flour

— 粉1カップ
 

a bag of flour

— 粉1袋; 粉1袋分
 

a spoonful of flour

— 粉1スプーン; 粉大さじ1
 

a pinch of flour

— 粉ひとつまみ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)